上海市女子监狱第十一届母亲文化节开幕

3月6日，上海市女在第114个国际“三八”妇女节来临之际，监狱节开女子监狱“感化润心 逐梦前行”第十一届母亲文化节拉开帷幕。第届

图说：上海市女子监狱第十一届母亲文化节拉开帷幕。母亲幕女子监狱供图（下同）

近年来上海女子监狱不断拓展艺术矫治的文化新路径，积极探索将戏剧矫治运用于罪犯改造。上海市女艺术矫治宣传片《大墙内的监狱节开莎士比亚》全方位展示了女子监狱邀请专业导演团队来监指导，由民警和服刑人员共同排演世界经典名著中八大戏剧片段的第届心路历程。女警们以身作则，母亲幕全身心融入其中，文化服刑人员踊跃参与，上海市女体验不同角色的监狱节开人格，激发内心深处向上向善的第届精神动力。

民警演绎的母亲幕情景剧《小妇人》作为一个全女性剧目，从剧本的文化选择、改编到角色的呈现、演绎，都由女子监狱民警反复打磨完成，生动讲述坚强善良的母亲言传身教，让女儿们在乐观的家庭氛围中成长，并培养了善良、勤奋、无私、宽容和坚强品质的故事。

图说：服刑人员演绎经典音乐剧《音乐之声》

六监区副监区长王灿介绍：参演者是警官，也是女儿，是母亲，在一次次的排练中感受女监民警“激情工作、快乐生活”的氛围，增强了文化认同感和队伍凝聚力。更重要的是剧中蕴含的深刻内涵，润物细无声的教育方式，恰恰与“改造人”的工作目标相契合。女子监狱的民警用柔性关怀补充了监狱的刚性制度，引导服刑人员反省罪错，重塑自我。

在经典音乐剧《音乐之声》中，玛丽亚的扮演者“新玉兰”艺术团服刑人员说，在演绎这个美丽、善良的角色时，我经常问自己，你有资格去演一个如此善良的她吗？我因诈骗入监，曾经的我对法律无知无畏，入狱后，我的妈妈对我说“宝贝，还好你的爸爸已经不在了，不然看到这样的你，他要如何承受……”我在她的心口划了一道深深的伤口，现在我在艺术团改造，看似是表达艺术，实则是重塑人生、重拾责任。希望今天在舞台上这个美丽善良的角色，会引领我今后的路走得更加踏实。

一监区服刑人员排演的意大利名剧《女店主》充满喜剧风格，歌颂独立自主的生活态度和自由平等的人际关系。“女店主”扮演者，一监区服刑人员说，曾经的自己，面对客户一夜间几百万的损失，麻木不仁无动于衷，直到爸爸第一次来监狱看望，哭得像个孩子一样，才深刻感受到犯罪对家庭的危害。从米兰的身上，她看到了面对财富、名望，如何坚持自己的底线。她想通过沉淀，带着对法律的敬畏心，对社会的责任感，对被害人的愧疚与责任，对家人的感恩与爱，再度重回人生正轨。

图说：服刑人员排演莎士比亚经典剧目《麦克白》

二监区服刑人员排演的莎士比亚经典剧目《麦克白》是本次活动的压轴剧目。二监区服刑人员说，没有想到，监狱内也会有高雅艺术，自己还能有机会参与其中，作为这部剧的旁白，在一遍遍琢磨剧中每个角色时，也在不经意间代入了自己。她曾是一名企业负责人，在资金出现问题时，铤而走险，就像麦克白一样产生了罪恶的念头，从而一步错、步步错，亲手毁了自己和很多人的幸福。她想以自己的亲身经历警示社会，为了所谓的荣华富贵踏破做人的底线，最终只会一无所有。

上海市女子监狱党委书记、监狱长表示，母亲文化经过十一年的打磨深化，已经融入女犯服刑改造全过程。2023年以来，监狱在原有艺术矫治剧目创作的基础上，主动对标上海监狱高质量发展三年行动目标，以文化矫治、艺术矫治特色为切入点，由民警与服刑人员共同演绎世界经典戏剧，用创作和表演疗愈误入歧途的女犯，感化蒙尘心灵，重塑走向新生的灵魂，用文化软实力赋能实践，努力使母亲文化成为上海乃至全国监狱系统的新名片。

记者 解敏