在莱茵河上面对手机朗诵《春江花月夜》 中德艺术家用“数字”探讨未来

讯 （记者 徐翌晟）正在上海多伦现代美术馆进行的数字“身体缺席的旅行——中德当代艺术交流展”由王海清&沈楠、李亭葳、莱茵朗诵梁宇珏、河上花月林博彦、面对萨卢巴·德塔（Saurabh Datta）等八组中德艺术家共同参与，手机术围绕着人工智能和数字时代下人类的春江存在方式展开，通过摄影、夜中用探影像装置作品想象未来生活。德艺

展出的数字作品均为近年来的最新创作，艺术家一方面从数字时代、莱茵朗诵短视频、河上花月消费主义体验、面对乡愁、手机术劳动等不同的春江主题回应时代前进，同时因为“未来世界”只能在个人的夜中用探想象中成立，身体经验对于未来是缺席的；另一方面，通过比较中德两国年轻创作者共同聚焦的问题，探讨同一时空下理解世界的不同视角。也许在美术馆里，当观众的目光和艺术家的目光相遇的那一刻，正是艺术激发问题意识的瞬间。

高郁韬的影像作品“对白系列·春江花月夜”同时也在久事美术馆展出，艺术家在莱茵河上对着手机朗读唐代诗人张若虚的《春江花月夜》，在这样的语境下，手捧竹简或者线装书是不是更符合环境的要求？但是细听之下你会发现，原来，艺术家面对手机，念出一句诗，手机里的网络语音Siri系统就会接着念出下一句。“春江潮水连海平，海上明月共潮生”，水声与诵读之声一起录了进来。Siri是一个没有感情的技术产物，但古诗又是一 个充满情愫的事物。游子满怀情愫的吟诵和冰冷的机器之音逐渐融合，搅浑了时间与空间。

本次展览也希望跨越地域的创作者与观众能借此机会作为对方的镜子，在巨变的世界中更清晰地认识自己。策展人杨迪认为，今天，我们越来越无法用现在的经验去展望未来，但是，我们拥有前所未有的信息互通，让我们能够在当下找到彼此的参照系。

本次展览将展出至6月16日。